A me è successo recentemente che il postino abbia usato il femminile con me... ed ero completamente en homme. Secondo me può essere una combinazione tra distrazione e influenzamento non verbale, dovuto magari ad alcune sfumature gestuali o espressive che abitualmente vengono associate alle donne. Può essere che in alcuni mestieri, con cui si ha a che fare con un pubblico misto, si sia più influenzabili da alcuni indicatori non verbali che tipicamente differenziano uomini e donne.
Inviato dal mio SM-A500FU utilizzando Tapatalk