Stasera mi metto all'opera, Il problema in queste cose qua è adattare i dialoghi all'italiano senza alterare il senso del discorso.LauraB ha scritto:Se Sylvix riesce a fare un buon lavoro di traduzione nei sottotitoli, potrei capirci un po di più senza dovermi rivedere due volte la scena per capire le parole...
Ma vediamo, ci provo, con un po' di pazienza...